Traductor : Lengua Castellana - Lengua Inglesa

08 February 2013

"Yo siempre tengo frío" (divague)



Cuando es verano todos tienen calor pero yo no. Yo siempre tengo frío

Ahora estoy congelada….prácticamente congelada. Nunca lo podría haber prevenido.

Vino de golpe.

Resulta que no me pude comprar un polar para cuando alguien me lastimara y se me viniera el frío.. Pero mi lengua es maldita, dice cosas que no quiere decir, así que parte de la culpa es mía. Por eso hace más frío todavía

Cuando me siento a escribir pienso a quien le dedico lo que hago y trato de que entienda, pero mis palabras son encriptadas y no sé escribir, expresarme del todo bien…estoy harta del “todo bien”.

A veces me vuelvo como una nena de 5 años que quiere su juguete. Hoy quería un llavero con el signo de la paz (busco la paz donde no la tengo) y no paré hasta conseguirlo.

Lo cierto es que la gente piensa que es fácil enamorarse y yo creo que es todo un aprendizaje. Un proceso y un “saber respetar” un “estar ahí”. A mí nunca me tocó la sortija cuando era chica pero hace unos días, el viernes pasado saqué dos veces en la misma vuelta…loquísimo.

Así que tenía dos sortijas, pero, para que quería dos si solo me importaba la que me había ganado y no la que el sortijero me dejó agarrar a propósito. En la próxima vuelta ya no saqué sortija y deseché la segunda. Me quedé con la primera. Con la que me había ganado yo.     Con la que tenía real valor.

Ahora no tengo tanto frío.

 

(Ah! A la sotija que me gané le puse nombre: Pablo)